Download - Subtitle

Last Night

Rel: (last night 1998 dvdrip divx qix pl)

Info
  • Rating:

    0x 0x

  • Language:

    Polish

  • Filename:

    last.night.1998.dvdrip.divx-qix_pl.txt

  • Added:

    2005-03-01 | 10:54:45

  • Downloads:

    136

  • Release:

  • In other languages:

    gr en ru fr pt it tr ro es br
    cz sr po hu nl he sl fi is da
    no

Preview

  • {103918}{104012}Czekaj.|Poczekaj chwilę.
    {104051}{104118}Patrick!? Halo!?
    {104159}{104233}Patrick, otwórz, proszę!
    {104234}{104295}To ja!
    {104297}{104366}Muszę zejść, tato.|Zadzwonię później.
    {104368}{104436}*Kocham cię, synu.|-Tak, i ja ciebie kocham.
    {104725}{104771}Weź telefon.
    {104773}{104828}Dzwonił?| Zostawił wiadomość?
    {104830}{104881}Nie wiem.|Nie sprawdzałem.
    {104933}{104979}Zrobimy to za chwilę.
    {105036}{105096}Podnieś, proszę.|Podnieś.
    {105206}{105288}Chodźmy na górę.
    {105674}{105721}Dzień dobry, panie Wheeler.
    {105722}{105781}Dzwonię z|zakładu gazowniczego.
  • {105782}{105849}*Mam nadzieję, że ma się pan dobrze,|*i spędza te ostatnie godziny. . .
    {105850}{105906}*w pokoju z najbliższymi.
    {105907}{105968}*Zapewniamy, że dołożymy|*wszelkich starań, by zapewnić dostawy gazu. . .
    {105970}{106011}*. . . do samego końca.
    {106013}{106076}*Dziękuję, i żegnam.
    {106078}{106124}*Pamięć jest pełna.
    {106126}{106225}*Wiadomość otrzymano o godzinie 17:53.
    {106226}{106273}*Dzień dobry, panie Wheeler.
    {106274}{106327}*Dzwonię z zakładu gazowniczego. . .
    {107366}{107431}Sądząc po głosie. . .
    {107433}{107509}wydaje się być miłą osobą.
    {107574}{107663}Poznać to po głosie.
    {107800}{107919}Przepraszam, przepraszam.|-Nie przepraszaj.
    {108172}{108252}Cokolwiek się stało,
  • {108254}{108327}na pewno próbował| skontaktować się z tobą.
    {108358}{108424}Z pewnością jest sumienny.
    {108462}{108546}Sekretarka się zapełniła.
    {108548}{108607}Tak było, na pewno.
    {108694}{108762}Patrick, chce cię o coś spytać,|możesz powiedzieć-nie.
    {108764}{108815}Tak.
    {108817}{108873}Tak co?
    {108874}{108927}Tak, możesz zostać.
    {108965}{109025}Możesz zostać cały wieczór,|do samego końca.
    {109077}{109166}Nawet gdybyś się dodzwoniła,|nie zdążyłabyś do domu.
    {109167}{109258}Jest już po 11-tej,|i chcę żebyś została.
    {109259}{109341}Myślałem o tym,|nie robię tego na siłę.
    {109342}{109444}Nie, żebym chciał z tobą uprawiać seks,|ale czuję, że. . .
    {109446}{109492}. . . lubię cię.
  • {109494}{109627}Coś nas połączyło,|i chcę, żebyśmy byli razem.
    {109679}{109739}Chcę, żebyś mnie zastrzelił.
    {109886}{109932}A, tak brzmi pytanie.
    {110034}{110142}Obiecaliśmy sobie to z mężem,|a ja nie mogę wrócić.
    {110144}{110234}Nieważne, gdzie jest,|wiem, że to zrobi.
    {110236}{110294}Nie pozwolę temu światu|odebrać sobie życia.
    {110296}{110362}Nie odejdę tak sobie,|po prostu.
    {110441}{110509}Proszę, zastrzel mnie o 12-tej.
    {110556}{110617}No, nie wiem. . .
    {110618}{110665}czy potrafię.
    {110706}{110773}Ja też cię zastrzelę.
    {110832}{110925}Usiądź, rozgość się,
    {110926}{110985}porozmawiamy o tym.
    {110986}{111078}Pomóż mi wybrać płyty.
  • {111079}{111142}Ledwo cię znam.
    {111304}{111429}Czemu, na przykład,|wybrałaś to wino?
    {111590}{111661}Nie wiem.
    {111663}{111717}To niedobre wino.
    {111918}{111988}Nie ważne, kto to jest.|To cudowne.
    {111990}{112036}Po co te tajemnice?
    {112130}{112176}Miał w głosie radość?
    {112178}{112269}Radość?.|Myślę, że tak.
    {112298}{112354}Był szczęśliwy na tyle,|że odłożył słuchawkę.
    {112526}{112597}Jennifer ?| *Cześć, dzwonię, jak obiecałam.
    {112598}{112691}*Przed chwilą dzwoniłam.|*Rozmawiałeś z kimś?
    {112693}{112767}Dzwonił twój brat,|i zaraz się rozłączył, przez dziewczynę zdaje się.
    {112769}{112829}*Żartujesz!
    {112831}{112897}*Kto to?| -Nie wiem, spytaj matkę.
  • {112930}{112977}Cześć, kochanie.|*-Więc jest dziewczyna?
    {112978}{113048}To Boże Narodzenie '79.
    {113092}{113150}Chester, ty szalony psie.
    {113152}{113218}Co za wariat.
    {113219}{113346}Nie, pomyliłam się.|To wciąż urodziny Jenny.
    {113347}{113432}Ta kobieta to chyba| kuzynka Martha,
    {113434}{113496}przyjechała z Reginy.
    {113498}{113553}Witaj, kochanie.
    {113554}{113622}A to ty, Rose.
    {113624}{113736}Jaka kwaśna mina.
    {113797}{113878}Ciekawe, co u nich.
    {113880}{113980}Pooglądamy sobie to wszystko.
    {113984}{114052}Grille,
    {114110}{114156}otwarty ogień,
Other formats:
Download in SRT Download in SUB Download in SSA Download in SMI
Download
 

Related - subtitle

Subtitles Rating Language CDs FPS Format Added Download
1

Last Night

Rel: last night 1998 dvdrip divx qix txt

0x0x plPolish 1 0 sub 2008-02-06 | 19:39:10 Download  
2

Last Night

Rel: last night eng lista dialogowa ok czasy sa zrabane txt

0x0x plPolish 1 0 sub 2011-04-07 | 12:28:20 Download  
3

Last Night

Rel: last night 1998 dvdrip divx qix_PL txt

0x0x plPolish 1 0 tmp 2010-11-12 | 13:27:26 Download